Expo-Archive Home Deutsch Français Italiano English
Expo.02 Expo 64 Landi 39 1914 1896 1883

Rêve partagé
swissinfo   5 octobre 2002
 
 
Polar & Die Regierung (photo S.P.)
Polar & Die Regierung (photo S.P.)
Le chanteur irlando-genevois Polar s’apprête à aborder l’arteplage de Morat avec la complicité de «Die Regierung».
 
Un groupe saint-gallois de musiciens handicapés mentaux avec lesquels il partage un spectacle intitulé «Halbtraum».
 
 
D’un côté, Polar, alias Eric Linder, champion romand de la chanson murmurée et néanmoins tendue, mais aussi des bidouillages élecro-bizarroïdes.

De l’autre, Roland Altherr, Martin Baumer, Heinz Büchel, Hanspeter Dörig, Franco Scagnet, Massimo Schilling. Les six hommes qui constituent «Die Regierung», à savoir un groupe musical, mais aussi une communauté ‘de travail et de vie’.
 
A l’origine, le hasard
 
«L’idée est venue d’un petit fait divers, explique Eric Linder, instigateur de ‘Halbtraum’. A Genève, dans un bus, j’ai vu un handicapé mental qui avait une petite crise, très brève. Mais cela a suffi à plonger tous les gens du bus dans un véritable malaise».

«J’ai eu envie de parler de ces gens autrement» précise Eric, qui décide alors de répondre favorablement à la sollicitation d’Expo.02 en montant «Halbtraum» avec «Die Regierung». Un groupe créé dans le Toggenburg (canton de St-Gall) par le contrebassiste Heinz Büchel.

Eric Linder a profité des répétitions pour se mettre à l’allemand, qu’il ne connaissait guère. Et à Ebnatkappel, le village où est basé «Die Regierung», l’enthousiasme semble être de mise, comme en témoigne Heinz Büchel: «C’est très agréable de travailler avec Polar. Il est l’un des nôtres. Il est venu comme un ami, c’est magnifique».
 
Derrière la musique, l’onirisme
 
«Ils font une musique qui se situe entre Tom Waits et le free jazz, commente le musicien de Genève. Tout réside dans la simplicité, l’évidence, mais quand l’évidence est touchante et très belle. C’est ce qui m’a attiré».

«Halbtraum»… un rêve commun. La présentation du spectacle parle d’introspection musico-scénique entre rêve et éveil, inconscient et conscient».

Et un membre de «Die Regierung» décrit en ces termes le processus qui est le leur: «Je tombe dans le sommeil. Des images oniriques apparaissent, le Moi devient un chœur d’innombrables voix intérieures».

swissinfo/Bernard Léchot

«Halbtraum», à découvrir à Morat, Tente centenaire, les 10,14,15,17,18 octobre à 20h15 et le 13 octobre à 18h00.
 

Galerie
 Morat

Autres articles
TSR   22 mai 2002
 
swissinfo   5 octobre 2002
 
TSR   26 septembre 2002
 
TSR   19 juillet 2002
 
TSR   17 juillet 2002
 
TSR   16 juillet 2002
 
TSR   17 juillet 2002
 
TSR   17 juillet 2002
 
swissinfo   7 juillet 2002
 
TSR   27 juin 2002
 
TSR   30 mai 2002
 
TSR   22 juin 2002
 
swissinfo   13 juin 2002
 
TSR   23 mai 2002
 
TSR   28 septembre 2001
 
 

SRG SSR idée suisse swissinfo