Expo-Archive Home Deutsch Français Italiano
Expo.02 Expo 64 Landi 39 1914 1896 1883

Expo.02: presentata l'arteplage mobile del Giura
swissinfo   26 aprile 2001
 
 
La maquette dell'arteplage del Giura presentata alla stampa da (da sinistra) Jean-François Roth, consigliere di Stato giurassiano, Nelly Wenger, direttrice di Expo.02 e Martin Heller, direttore tecnico di Expo.02
La maquette dell'arteplage del Giura presentata alla stampa da (da sinistra) Jean-François Roth, consigliere di Stato giurassiano, Nelly Wenger, direttrice di Expo.02 e Martin Heller, direttore tecnico di Expo.02
Il plastico dell'Arteplage Mobile del Giura (AMJ), costruita su una chiatta, è stato presentato giovedì a Delémont dai responsabili di Expo.02. Con un budget di 12 milioni di franchi, essa farà da collegamento e da filo conduttore fra le quattro arteplages fisse di Neuchâtel, Morat, Bienne e Yverdon.
 
 
 
Gli avvenimenti che si svolgeranno su e attorno all'arteplage giurassiana non sono ancora definiti nei particolari ma tratteranno quattro temi: l'esposizione nazionale, la Svizzera, il Giura e i tre laghi dell'Expo - ha precisato Juri Steiner, capo dell'AMJ. Il Giura è per così dire l'ambasciatore dell'esposizione nazionale: deve annunciare l'inizio della manifestazione in tutta la Svizzera e animare l'AMJ durante l'Expo.

L'imbarcazione, lunga 40 metri e larga 10, è stato dipinta di bianco e ha tre alberi per l'illuminazione. «Sarà il luogo dove tutto è possibile», ha detto Didier Faustino, che l'ha concepita. Nelly Wenger, direttrice generale di Expo.02, ha sottolineato che
questo «trait d'union fisico» fra le altre arteplages «non si farà problemi nell'essere polemico e nello scrollare un po' la Svizzera tradizionale».

swissinfo e agenzie
 

Altri sviluppi
swissinfo   26 aprile 2001
 
swissinfo   18 novembre 2002
 
 

SRG SSR idée suisse swissinfo